|
MY
EMIGRATION TO AUSTRALIA
and FRANEK's RYMASZEWSKI FAMILY |
My travel to Australia in 1955 as a single migrant sailing on s.s. NEW AUSTRALIA from port Southhampton on 27th July 1955, arrived in Sydney on 28 August 1955 |
|
|
|||
sailing
on s.s. New Australia |
|
|
||
|
|
|
|
Franek Rymaszewski on board of New Australia passing the Mediterranean Sea |
|
|
|
Australia
: 1955 - 1959 |
|
|
I visited Sydney Royal Easter Show in Randwick in 1955 |
1955 : Four single,
newly arrived "New Australians" bush-walking in the Blue Mountains.
A Pole on the left (myself), a German in the centre (we met him in the
mountains walking alone) and an Italian on the right (sun rays on his
eyes), a colleague from work (Aldo Tafelli). A Latvian (Valdis Smidlers),
another friend from work, took the photo ( he is on the photo above
^). |
|
|
|
|
|
|
|
Franek Rymaszewski in Melbourne during Olympic Games in 1956 (22 Nov - 8 Dec) on Princes Bridge in St.Kilda Road |
I
WENT BACK TO EUROPE in 1959 aboard ss. Willem Ruys via Panama Canal |
|
PITCAIRN
ISLAND |
|
Pitcairn Island as seen from ss. Willem Ruys - 25.6.1959 |
Three long canoes from Pitcairn Island are coming to our boat. |
|
|
BERMUDA
ISLAND |
Franek Rymaszewski enjoying a drink on a balcony of a Bermuda restaurant |
Franek Rymaszewski at the Bermuda bay near that restaurant |
NEW
YORK |
|
|
|
AFTER SEVEN YEARS IN ENGLAND AND CANADA I RETURNED TO SYDNEY, AUSTRALIA IN 1966 WITH MY BRAND NEW FAMILY : Wife LENA, children: LUCIAN age 3 (birthday during the voyage), CELINA age 1 and half, JULIAN age 3 months. |
||
s.s.
IBERIA I returned to Australia via Suez Canal on board s.s. Iberia |
|
|
PORT
SAID, EGYPT Franek Rymaszewski and his son Lucian (not yet 3 years old) on Iberia at Port Said in Egypt and a view of town behind. |
Lena with Lucian on the deck of Iberia anchored in Suez Canal in Port Said, Egypt. |
ADEN |
ADEN. Hotel Marina and shops |
INDIAN OCEAN |
INDIAN
OCEAN Sports day for children on top deck of Iberia. |
SYDNEY, AUSTRALIA |
We disembarked in Sydney on 10 October 1966, but we went through Customs and Immigration in port Fremantle, Perth, Western Australia on 3 October 1966. At that time in Sydney the building of Opera House was nearing completion (see picture >>>).
|
|
|
|
|
66.123 |
Franek RYMASZEWSKI |
66.123
w |
Eleanor (Lena) DUTHIE a.k.a. SMITH (wife) |
|
Eleanor (Lena) Duthie - 1963 |
66.1231 |
Lucian John RYMASZEWSKI |
|
Celina Ann RYMASZEWSKI |
|
|
Julian Antony RYMASZEWSKI |
|
|
|
|
|
Photo of Lena and the children dated Saturday, 16 August 1969. Returning
home from "Education week" visit to North Ryde Spiritus Sanctus
School to see Lucian's work and classroom. Lucian holds a cup - his
reward |
|
|
Pilot Edwin Aldrin climbs down the ladder from lunar module to the Moon's surface. |
Commander Neil Armstrong took this picture of Edwin Aldrin during their 2 and a half hour moonwlk. |
||
The envelope is postmarked with stamp that has been taken to the Moon. |
|
|
DEPARTURE Leaving home 10 August 1972. Lucian: 8 years 10.5 months, Celina: 7 years 6 months, Julian: 6 years 3 months old |
LONDON Lucek, Celinka and Julek under famous lion in London's Trafalgar Square. January ?(Winter) 1973. |
LONDON From left: Celinka, Lucian, uncle Edi (Edward 66.121), auntie Marta (66.121w), Auntie Ewa (66.1241) and her baby daughter Vanessa. It is Lucian's birthday - 9 years old - 25 September 1972 |
ARRIVAL Back home in North Ryde, Australia, 7 March 1973 Lucian: 9 years old, Celina: 8 years old, Julian: 6 years 9 months |
|
|
|
|
In 1975, after cyclone "Tracy", Lucian and Julian, and later Celina, flew alone from Sydney, unaccompanied to visit me in cyclone devastated Darwin in Northern Territory, where I was working as an engineer on the reconstruction of town. (Darwin after the cyclone >) |
|
|
|
|
Lucian (on the left) and Celinka (next to him in front) during fancy dress parade, watching entertainment on the Fairstar. |
10 year old Julek in sailor hat takes steering wheel control of the whole, huge, ocean ship Fairstar ! |
|
|
|
Celinka, Lucek and Julek on the site of future parliament in Canberra, acting as a statue. |
Julek, Lena, Celinka and Lucek in front of Brassey House, a private hotel for public servants, where we stayed in Canberra before buying our own house. |
|
Lucian John RYMASZEWSKI |
Lucian, 7 year old, and his 5 year old sister Celina, after Lucian's First Communion in Church at Cox's Rd, North Ryde, 9th May 1971. |
11 year old Lucian on top of Australia Sq. tower, the tallest building at that time in Sydney, overlooking the Sydney Harbour Bridge and Opera House - October 1974. |
Lucian, just 6 year old, and his 6 year old partner, at the first school ball and presentation. Sydney, year 1969. |
Lucian, 13 year old, in the Polish Saturday School play in Canberra, as a Prince in the play "Kopciuszek" fitting the shoe to Cinderella's foot - 1976. |
|
Celina Ann RYMASZEWSKA |
|
8 year old Celinka at the reception after the First Communion in North Ryde, Sydney - November 1973. |
|
|
|
|
|
66.1233 |
Julian Antony RYMASZEWSKI |
5 years old Julek ("I am a little gentleman"), goes to his first school ball and presentation in Sydney, on 19th August 1971. |
Julian (front row, second from the left, kneeling) at the Polish Scouts Camp near Adelaide, South Australia - summer, December 1980.
|
Julek, a member of the Polish folk dancing group in Canberra, in the Polish national costume from Kraków (Cracow) - 1979. |
Julian
(Julek), a member of the Polish Scouts in Canberra - 1980. |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|